Марийско-русский словарь
всего слов: 38903
титан
Ⅰ
титан, гигант (моткоч кугу виян але ушан айдеме)
Уш-акылын титанже уке лие. — «Мар. ком.» Не стало титана мысли.
(Калык) шӱмыштӧ ашна тӱням уэмдыше титаным. — В. Дмитриев Народ хранит в своём сердце титана, обновившего мир.
Ⅱ
титан (вӱдым шолташ йӧнештарыме кугу ате)
Вӱдым титанеш шолташ — кипятить воду в титане.
Паша шога. Титаным шогалтылаш ок лий. — Н. Арбан Работа стоит. Нельзя ставить титаны.
титанле
книжн. титанический, громадный
Титанле вий — титаническая сила.
Титанле кугу пашашке ушнен Лапкасолан полышыжо. — П. Корнилов Помощь лапкасолинцев влилась в титанический труд.
титул
1. титул; почётное звание (кӱкшӧ тукымым ончыктышо лӱм; кугу сеҥымашке шушо еҥлан пуымо чап лӱм)
Граф титул — титул графа
чемпион титул — титул чемпиона.
Изи кеч мыйын титул, чин, садак улам мый тудын гае, Совет Элемын гражданин! — М. Емельянов Хотя мой титул, чин невелик, всё равно я являюсь, как и он, гражданином своей Советской страны!
2. титул; заглавие книги или страница с ним (книга лӱм але тиде лӱмым, тугак автор лӱмым, савыктыме ий ден верым ончыктыман странице)
Титулышто савыктыме ий йоҥылыш ончыкталтын. — На титуле год издания указан неверно.
тиф
мед. тиф (йӱштымуж да уш вудакаҥме дене кылдалтше куснылшо чер-влак: мӱшкыр тиф, паратиф да т. м.)
Тыгыде чӱнчан тиф — сыпной тиф
угыч тӱҥалше тиф — возвратный тиф.
Тиф шарлыме деч вара ялысе еҥ-влак икте-весышт дек коштмыштым чарненыт ыле. — М.-Азмекей После распространения тифа люди в деревне перестали ходить друг к другу.
тич
Г.: циц
1. полный; наполненный доверху, до краёв чем-либо
Тич мешак — полный мешок.
Тич стаканетым ӧрдыжкырак шынде. — Поставь свой полный стакан подальше.
Сравни с: тичмаш
2. нар. полно, полно, в большом количестве, много, во множестве
Сурт кӧргӧ сомылат тич уло. — «Ончыко» И домашних дел полно.
А (емыжше) ер йырысе чодыраште тич. — Й. Осмин А ягод в лесу вокруг озера полно.
3. нар. до краёв, битком, до отказа
Тич темаш — наполнить до краёв
тич опташ — набить битком.
4. в знач. посл. занимая всю площадь, пространство, объём чего-либо
Ик терыште – тер тич – маска кия. — С. Чавайн На одних санях – занимая полностью сани – лежит медведь.
Оҥ тич шӱлӧ. — Ю. Артамонов Дыши полной грудью (букв. грудью полно).
5. в знач. посл. полный, полон; целиком проникнут(ый), охвачен(ный) чем-либо
Чон тич ойлыдымо мут. — В. Якимов Душа полна невысказанными словами.
Шӱм тич шыде шолеш. — К. Васин Душа охвачена злостью.
шыҥ-шыҥ (тич-тич) темше
полный до отказа, битком набитый
Уке, залым коден кайыше ыш лий, тудо тугак шыҥ-шыҥ темше. — «Ончыко» Нет, покидающих зал не было, он по-прежнему набит битком.
Идиоматическое выражение. Основное слово: темше
тичмаш
1. прил. полный, непочатый, целый, нетронутый; полный до краёв, доверху
Тичмаш кинде — непочатый хлеб
тичмаш кочкыш — нетронутая пища
тичмаш шоваш — полный жбан.
Метрий поҥго кӧршӧкым налын пурыш. Тичмашыжым огыл, послымыжым. — «Мар. ком.» Метрий занёс горшок с грибами. Не полный, а початый.
Яра пӱкш огыл, тичмаш кия гын, тудым ур муде ок код. — Я. Ялкайн Если орех лежит не пустой, а целый, то его белка обязательно найдёт.
2. прил. полный; законченный, исчерпывающий, полнокомплектный
Тичмаш вашмут — исчерпывающий ответ
тичмаш механизаций — полная механизация.
(Пайблат) наганым лукто, барабаным пӱтырал ончыш – тичмаш, шым патронге уло. — М. Казаков Пайблат вытащил наган, прокрутив барабан, посмотрел – полный, все семь патронов на месте.
(Оксина) тичмаш курсым пытаренат шуктен огыл. — П. Корнилов Оксина и не успела окончить полный курс.
3. прил. полный; не ослабленный по силе, громкости и т.д..
Тичмаш йӱкын — в полный голос.
Кормавечыште первый кече гычак техникым тичмаш куатын кучылташ тыршеныт. — «Мар. ком.» С первого же дня на кормовых полях стремились использовать технику на полную мощность.
4. прил. полный, округлый; ядрёный, тучный, не тощий; толстый, с округлыми формами
Тичмаш капан — с округлым телом
тичмаш тӱрван — с полными губами.
Тичмаш пырче гыч виян озым лектеш. — «Ботаника» Из ядрёного зерна прорастает хорошая озимь.
(Изарка марий-влакын) кочкышышт сай. Садлан шкештат тичмаш коштыт. — С. Чавайн У изаркинцев еда хорошая. Поэтому они и сами полные.
5. прил. целостный; проникнутый единством, представляющий собой функциональное или иное единство
Кушкыл посна органла гыч ышталтын. Нине орган-влак тичмаш организмым ыштат. — «Ботаника» Растение состоит из отдельных органов. Такие органы составляют целостный организм.
Тичмаш койыш-шоктышан айдемым сӱретлаш неле паша, маныт. — С. Эман Говорят, что обрисовать человека с целостным характером – дело трудное.
6. прил. настоящий; вполне оформившийся, ставший таковым в полной мере
Васлий тичмаш качымарий лийын гынат, пайремлык вургемже уке. — Ф. Майоров Хоть Васлий и стал настоящим женихом, но праздничной одежды у него нет.
(Йыван), тулым пижыктен, ынде мыят тичмаш пӧръеҥ улам маншыла, нугыдо ош шикшым кӱшкӧ пуал колтыш. — А. Юзыкайн Йыван, прикурив и как бы говоря, что и он настоящий мужчина, выдохнул вверх густой белый дым.
7. прил. полный, совершенный, абсолютный, ничем неограниченный, наибольший
Тичмаш антоним — абсолютный антоним.
Тичмаш пиал дене ила кажне еш. — М. Емельянов Полным счастьем живёт каждая семья.
Школышто тунемше-влак дене веле тичмаш илыш дене иленам. — Ю. Артамонов Полной жизнью я жил только в школе с учениками.
8. прил. целый, невредимый, не повреждённый
Окна яндат тичмаш. — Ю. Артамонов И оконное стекло целое.
Кӧгӧн тичмаш, нигушто нимогай кыша. — А. Березин Замок не повреждён, нигде никаких следов.
(Ӱдыр) тичмаш кодын. Ачаж ден аважын йолышт-кидышт кӱрлын. — Я. Элексейн Девочка осталась цела. А у родителей руки-ноги сломались.
9. прил. полный, полнокровный; нормальный, благополучный
Ешыште ӱдырат, эргат лийшаш. Тунам веле еш илыш тичмаш лиеш. — Ю. Артамонов В семье должны быть и дочь, и сын. Только тогда семейная жизнь будет благополучной.
Мыланна ынде тичмаш еҥ лияш ок лий, чон орлык деч молым ме ынде огына уж. — М. Шкетан Нам теперь нельзя стать нормальными людьми, ничего, кроме душевных мук, мы больше не увидим.
10. прил. полный, полноправный
Шыже чыла вере тичмаш оза семын пура. — А. Эрыкан Осень приходит как полноправный хозяин повсюду.
11. нар. полностью, до конца, сполна, в полной мере
Техникын мом пуэн кертмыжым тичмаш кучылташ гын, сеҥымаш мемнан лиеш. — Н. Лекайн Если в полной мере использовать то, что может дать техника, то победа будет наша.
Шӱр кӧршӧк тичмашак ярсен огыл. — В. Чалай Горшок с супом ещё не полностью освободился.
Сравни с: йӧршын, пӱтынек
12. нар. полностью, в целом виде, целым, вполне оформленным
Вуйыштем ик шонымашат тичмаш кодын огыл, чылажат лапчыкын-лапчыкын кӱрылт пытен. — З. Каткова В моей голове не осталось ни одной мысли полностью, все перервалось (букв. изорвалось в клочья).
Идиоматические выражения:
– тичмаш лӱм
– тичмаш предложений
– тичмаш числа
– тичмаш тылзе
тичмаш (тӱрыс, уло) куатын
1. на полную мощность, в полную силу
Озанлыкыштына техника шагал огыл, тӱрыс куатын кучылташ механизатор-влакнат ситат. — «Мар. ком.» Техники в нашем хозяйстве немало, хватает и механизаторов, чтобы использовать её на полную мощность.
2. разг. во всей своей красе, представительности, внушительности
Уло куатын вийналтше да моткоч вужган оваргыше лаштыра ур поч мочол сылнын койын! — Г. Пирогов Каким прекрасным показался хвост белки, распрямившийся и великолепно распушившийся во всей своей красе!
Основное слово: куатын
1) полное имя – имя и фамилия, также отчество
Тичмаш лӱметым каласе. — «Мар. ком.» Скажи своё полное имя.
2) лингв. полное имя, не сокращённое от официального личное имя
Рита тичмаш лӱм семын Маргарита лийын кертеш. — Рита в полной форме звучит как Маргарита.
Идиоматическое выражение. Основное слово: тичмаш
лингв. полное предложение
Тичмаш предложений олмеш «да» але «уке» мут-влак каласалт кертыт. — «Марий йылме» Вместо полных предложений могут быть употреблены слова «да» или «нет».
Идиоматическое выражение. Основное слово: тичмаш
полнолуние, полная луна
Таче тичмаш тылзе кечывалымсе семын волгалтара. — В. Любимов Сегодня полная луна освещает как днём.
Идиоматическое выражение. Основное слово: тичмаш
мат. целое число
Эн изи тичмаш числа – единице. — «Арифметика» Самое малое целое число – единица.
Идиоматическое выражение. Основное слово: тичмаш
тичмашаҥаш
-ам
округлиться; стать полным, округлым
(Коришын) шӱргывылыш тичмашаҥын, йыргешкен. — О. Шабдар Лицо Кориша стало полным, круглым.
тичмашлалташ
-ам
возвр.
1. мат. округляться, округлиться; даваться (выражаться) в круглых цифрах
Киндым калыклан ужалыме годым кок але ныл ужашлан пӱчкедаш лийме годым тудлан эрыкан розничный ак тичмашлалтеш. — «Марий Эл» При продаже населению хлеба при возможности разрезания на две или четыре части их свободная розничная цена округляется.
2. дополняться, доводиться (быть доведённым) до полного состава или достаточного качества
Материал тичмашлалтын огыл, тыланда йӧрен, вуйдымо-почдымо материалым Наркомземыш колтен улыда. — М. Шкетан Материал не дополнен, вам всё равно, вы отправили в Наркомзем кое-как набранный (букв. без начала и конца) материал.
тичмашлаш
-ем
1. мат. округлять, округлить; давать, дать; выражать (выразить) в круглых цифрах
Ак-влакым тичмашлаш — округлять цены.
Индешле индеше – тичмашлена гын, шӱдӧ теҥге. — Девяносто девять, если округлим, будет сто рублей.
2. дополнять, дополнить; доводить (довести) до полного состава, совершенства
Системым тичмашлаш — довести до совершенства систему
схемым тичмашлаш — дополнить схему.
тичмашлык
книжн. целостность, единство по составу, цельность; полнота
Территорийын тичмашлыкше — целостность территории
тӱняончалтышын тичмашлыкше — целостность мировоззрения.
Родинын тичмашлыкшым да независимостьшым арален кодаш кӱлын. — «Мар. ком.» Надо было защитить целостность и независимость Родины.
Нуно (личный олмештыш мут-влак) действийым ончыктышо лӱмыш ушненыт, тидын годым нуно шкеныштын ончычсо значенийыштым да фонетический тичмашлыкыштым йомдареныт. — «Мар. ком.» Личные местоимения присоединились к словам, обозначающим действие, при этом утеряли своё прежнее значение и фонетическую полноту.
тичмашнек
1. полностью, до конца, в полной мере, сполна, без ограничений, в полном виде
Тичмашнек почылташ — открыться полностью
тичмашнек ӱшанаш — полностью доверять.
Могай книгаште туныктен возымо – тудым луд. Ик нерген тичмашнек луд. — М. Шкетан В какой книге есть поучительное – то читай. Прочитай один раз полностью.
Тыгела чучо: эртен кодшо илыш тудын (Кошкинын) ончылно тичмашнек сӱретлалте. — М. Иванов Почувствовалось так: прошлая жизнь перед Кошкиным представилась полностью.
2. целиком, в целом виде, не частями
Шинчалтыме кугу помидорым (Порпиля) тичмашнек умшаш пышта. — Ю. Галютин Порпиля большой солёный помидор целиком кладёт в рот.
тичмаштараш
-ем
книжн. наполнять, наполнить; делать (сделать) полным, занятым, насыщенным чем-либо
Уржа пасу гына чоным тичмаштара. — М. Шкетан Только ржаное поле наполняет душу.
тичмашын
1. полностью, сполна, полно, до конца, в полной мере, в полном объёме
Тичмашын келшен толаш — соответствовать в полной мере
тичмашын кучылташ — использовать в полной мере.
Илыме пӧртым ыштыме план тичмашын темалтын огыл. — «Мар. ком.» План строительства жилых домов не выполнен полностью.
Первый класс гычак тичмашын вашмутым пуаш туныктыман. — М. Евсеева С первого же класса надо научить давать ответ в полном объёме.
2. в целости, неповреждённым
Ит лӱд, тетрадьым тичмашын тылатак пӧртылтем. — Ф. Майоров Не бойся, тетрадь верну в целости тебе же.
3. совсем, совершенно, вполне, несомненно, окончательно
Шыже эше тичмашынак толын шуын огыл. — «Ончыко» Осень ещё окончательно не наступила.
4. полно, содержательно, насыщенно
Нунын (самырык поэтна-влакын) произведенийыштышт тачысе кече мочоло тичмашын ила, шолеш да сескемалтеш? — В. Колумб Как полно живёт, кипит и искрится сегодняшний день в произведениях наших молодых поэтов?
тиште
1. знак; условное изображение, символическая фигура или предмет, указывающие на отношение к языческому территориальному объединению, а в прошлом – также к племени, группе селений
Тиште-влак тӱрлӧ геометрический фигур сынан лийын кертыныт. — Знаки религиозных объединений могли иметь вид различных геометрических фигур.
2. территориальное и религиозное объединение марийцев; группа из нескольких марийских деревень, придерживающихся традиционных верований
Ондакше кажне тиште шкенжын юмыжо-влаклан кумалын. — А. Краснов Раньше каждое религиозное объединение молилось своим богам.
3. в поз.опр. территориальный; относящийся к нескольким деревням с языческим марийским населением
Пытартыш коло-кумло ий жапыште ял але тиште кумалтыш деч кугунрак погынен, юмылтымашым эртараш йӧн лийын огыл. — «Марий Эл» За последние двадцать-тридцать лет не было возможности собираться на религиозное мероприятие большего, чем сельские или территориальные моления.
Тиште юмо-влакымат монден огытыл. — А. Краснов Не забывали также и территориальных богов.
тиштымбал
территориальное и религиозное объединение марийцев; группа из нескольких марийских деревень, имеющая своё мольбище (ик кӱсотыш коштшо икмыняр марий ялан кундем)
Икмыняр ялын эше пырля кумалме кӱсотышт уло. Тыгай иквереш кумалше ял тӱшкашке кумло ял даҥыт пура, нуно приход семын шотлалтыт. Марий-шамыч тудым «тиштымбал» маныт. — «Марий Эл» Несколько деревень имеют ещё общее мольбище. В такую группу деревень, молящихся совместно, входит около 30 деревень, они считаются как бы приходом. Марийцы его называют [_b_]«тиштымбал»[/_b_].
тияк
Г.: тиӓк
уст.
1. дьяк; должностное лицо в средневековом Русском государстве; чиновник, имеющий служебное звание
Акпарс ден йолташыже-влакланат – Коважлан, Яныганлан – приказыште тиякын пӧлекшым, у мыжерым, чиктеныт. — К. Васин В Приказе Акпарсу и его товарищам – Коважу, Яныгану – надели подарок дьяка – новые кафтаны.
Саватий кугу тияк лиеш. Шымле вич теҥге жалованьым налаш тӱҥалеш. — С. Чавайн Саватий станет большим чиновником. Будет получать семьдесят пять рублей жалованья.
2. писарь; должностное лицо для переписки и составления бумаг в учреждениях
Ял тияк — сельский писарь.
Еҥ-влакын йӱкыштым колын, земский тиякше Иван Деменцев лекте. — М.-Азмекей Услышав голоса людей, вышел земский писарь Иван Деменцев.
Ик марийым, манеш, тияклан шогалтеныт. — В. Соловьёв Говорят, одного марийца поставили писарем.
3. разг. грамотей, грамотный человек
От шинче, тияк лийын, газетыш воза. — В. Любимов Ишь ты, грамотеем заделался, в газету пишет.
4. диал. учитель; преподаватель школы
Вӱрзымыштӧ тияклан тунемме лугыч Элыксан кочатлан марлан ом лек гын, тачат, можыч, кумдан палыме туныктышо лиям ыле. — Г. Пирогов Если бы во время учёбы на учителя в Уржуме не вышла замуж за твоего деда, то и сегодня, возможно, была бы широко известным преподавателем.
5. в поз.опр. писарский; относящийся к писанию, составлению бумаг
Тый ынде тияк пашам палет. — В. Любимов Ты теперь знаешь писарское дело.
тиякан
уст. грамотный; умеющий читать и писать
– Тек ватем удыралеш, тудо мый дечем тияканрак, – шоналтыш (Миклай) семынже. — П. Речкин – Пусть моя жена напишет, она грамотнее меня, – подумал про себя Миклай.
тиякдыме
уст. неграмотный, не владеющий письмом
Полыш йодын толшо-влак коклаште тиякшат, тиякдымыжат лийын. — А. Юзыкайн Среди приходивших с просьбами были и грамотные, и неграмотные.
тиякланаш
-ем
уст. заниматься грамотой, учиться
Могай тушто тиякланаш, ӱдырым налаш кӱлеш. — В. Любимов Какое там грамотой заниматься, жениться надо.
тиян
вшивый, завшивевший, со вшами
Тиян вуй — вшивая голова
тиян вургем — завшивевшая одежда.
тияш
-ам
диал.
1. вмещаться, вместиться; умещаться, уместиться; помещаться, поместиться в чем-либо
Автомобилеш тияш — уместиться в автомобиле
лачышке тияш — поместиться в сумке.
Кӱварышке ме чылан тийына. — МФЭ На мосту мы все уместимся.
Смотри также: шыҥаш, пураш
2. уст. подходить, подойти; быть, оказаться, становиться (стать) приемлемым для кого-либо
Умшам, пылышем дене тиям тендан дене. — Г. Микай Ртом, ушами я подхожу для вас.
страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088